Chu er fanget i isen igjen. Nå er faren enda større enn i første episode, så vil du klare å hjelpe den stakkars mannen denne gangen? Frigjør den stakkars Chu fra isfjellet før morgenen kommer og solen smelter isen. Hvis Chu faller i vannet, er han død – Chu-er kan ikke svømme.